Vor dem Update
Wenn der Akku der Kamera während des Firmware-Updates leer wird, kann dies die Funktion der Kamera beeinträchtigen. Um dies zu vermeiden, lesen Sie bitte die folgenden Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie die Firmware aktualisieren.
Verwenden Sie einen voll aufgeladenen Akku, der speziell für die Kamera vorgesehen ist.
Versuchen Sie nicht, während des Firmware-Updates Tasten, Einstellräder oder Schalter zu betätigen.
Schalten Sie die Kamera während des Firmware-Updates nicht aus.
Hinweis: Wenn die Sigma BF-Kamera auf diese neueste Version aktualisiert wurde, müssen Sie auch SIGMA Photo Pro auf die neueste Version aktualisieren.
Ver. 1.04 19.02.2026
・Support für 1-fache Vergrösserung durch Doppeltippen bei der Einzelbildwiedergabe hinzugefügt.
・Weitere kleinere Probleme wurden behoben und die Betriebsstabilität verbessert.
Aktualisierungsverfahren
- SCHRITT 01
Schliessen Sie die Kamera mit einem handelsüblichen USB-Typ-C-Kabel an Ihren Computer an.
- SCHRITT 02
Wenn Sie die Kamera einschalten, wird auf dem LCD-Monitor der Bildschirm „USB-Modusauswahl“ angezeigt. Vergewissern Sie sich, dass „Massenspeicher“ ausgewählt ist, und drücken Sie dann die OK-Taste. Die Kamera wird als USB-Laufwerk erkannt.
- SCHRITT 03
Laden Sie die Firmware-Datei auf die Kamera herunter.
※ Bitte laden Sie die Firmware-Datei in das Stammverzeichnis (oberste Ebene) herunter. Wenn Sie einen neuen Ordner erstellen und die Datei dorthin kopieren, erkennt die Kamera die Firmware nicht.
- SCHRITT 04
Entfernen Sie die Kamera nach dem Herunterladen der Datei sicher vom Computer, bevor Sie das USB-Kabel abziehen.
- SCHRITT 05
Öffnen Sie das SYSTEM-Menü, wählen Sie INFORMATION / FIRMWARE, drücken Sie die Mitteltaste, um die Informationen zur Kamera anzuzeigen, wählen Sie FIRMWARE UPDATE und drücken Sie die rechte Taste oder die Mitteltaste.
- SCHRITT 06
Es erscheint ein Untermenü. Wählen Sie „FIRMWARE-UPDATE“ und drücken Sie die Mitteltaste, um das Firmware-Update zu starten.
- SCHRITT 07
Wenn „Firmware-Update abgeschlossen. Die Kamera wird automatisch neu gestartet.“ angezeigt wird, ist das Update abgeschlossen.
* Bedienen Sie die Kamera erst, wenn die Meldung zum Abschluss des Updates angezeigt wird.
- SCHRITT 08
Überprüfen Sie die Version unter INFORMATION / FIRMWARE im SYSTEM-Menü. Wenn die Aktualisierungsdatei und die Firmware-Version übereinstimmen, ist die Aktualisierung abgeschlossen.
Update-Verlauf
Ver. 1.03 11.11.2025
・Ein Fehler in Firmware-Version 1.02 wurde behoben
Ver.1.02 23.10.2025
・Verbesserte Betriebsstabilität beim Speichern.
・Verbesserte HDR-Anzeigequalität (High Dynamic Range) für JPEG-Bilder, die mit Sigma BF aufgenommen wurden.*1
・Der automatische Weissabgleich (AWB) wurde verbessert.
・Verbesserte AF-Leistung.
・Weitere kleinere Probleme wurden behoben und die Betriebsstabilität verbessert.
*1 Für die HDR-Anzeige ist ein PC, ein Bildschirm oder eine Anwendung erforderlich, die HDR-Anzeige unterstützt.
Ver. 1.01 26.06.2025
・Die Spezifikationen wurden so geändert, dass die Dateinummern bei der Ausführung von „Internen Speicher initialisieren“ nicht zurückgesetzt werden.
・Ein Problem, das die Aufnahme mit einigen L-Mount-Wechselobjektiven von Drittanbietern verhinderte, wurde behoben.
・Weitere kleinere Fehler wurden behoben und die Betriebsstabilität wurde verbessert.